Mafé: el guiso senegalés de cordero con crema de cacahuete
Por Equipo Recetas Para Cenar Actualizado el
- • 700 g de cordero y 160 g de crema de cacahuete para 4
- • El tomate concentrado se fríe de 7 a 9 minutos, hasta oscurecer
- • 1 hora de guiso con cordero (25 minutos con pollo) y 35 más con las verduras
- • Crema de cacahuete 100 %, sin azúcar ni grasa añadida
- • El cacahuete es un alérgeno de declaración obligatoria
Ingredientes
4 racionesPreparación
En España, la crema de cacahuete se unta en una tostada. En Senegal y Malí se guisa: es la salsa del mafé, un estofado de cordero, ternera o pollo con tomate, batata, col y guindilla. Se come con arroz blanco. Para cuatro bastan 700 g de carne y 160 g de crema.
Mafé: cuánto cacahuete lleva
Nadie da la misma cifra. Y las diferencias son grandes.
La guía senegalesa Au Sénégal pide 200 g de pasta de cacahuete por 1 kg de carne, para seis personas. Pierre Thiam, autor del libro Senegal (2015), usa más. En el extracto que publicó la radio WBUR lleva seis jarretes de cordero y «1 cup unsweetened smooth peanut butter».
En el otro extremo está Bintou N’Daw, cocinera nacida en Senegal. Su receta en Saveur, de 2025, pide unos 680 g de crema para 1,36 kg de cordero sin hueso. O, en su lugar, «3 cups roasted peanuts».
Puestas a la misma escala, las recetas van de unos 90 a unos 500 g de cacahuete por kilo de carne. Es un cálculo nuestro. Aquí usamos 160 g para 700 g de cordero: unos 230 g por kilo, cerca de la guía senegalesa. La salsa queda espesa pero no pastosa.
Tomate: de dos cucharadas a una taza
El tomate concentrado divide todavía más. Thiam usa «2 tablespoons tomato paste» para seis jarretes. N’Daw, «1 cup tomato paste», unas ocho veces más. La guía senegalesa se queda en medio, con 100 g.
En lo que sí coinciden es en freírlo bien. Thiam lo remueve «for 7 to 10 minutes, until a deep, dark red». N’Daw espera a que se pegue al fondo y oscurezca, durante «7–9 minutes». Con 70 g para cuatro, el color de la salsa queda entre naranja y teja.
Tres momentos para echar el cacahuete
El orden cambia según la receta.
- Al principio, con el caldo. Es lo que hace Thiam con el cordero. Lo añade poco a poco: «Slowly add the peanut butter 1 to 2 tablespoons at a time».
- Al final, tras las verduras. En su versión de pollo para Food Network, Thiam lo echa el último y cuece 20 a 30 minutos más.
- Tostado en la grasa. La receta de pollo de Saveur de 2012 lo tuesta en la olla «about 4 minutes» antes de mojar.
Nosotros lo añadimos a mitad: tras 1 hora de guiso y antes de las verduras. Así cuece 35 minutos, suficiente para espesar sin quemarse. La guía senegalesa avisa del riesgo: «Remuer souvent afin que la pâte d’arachide n’attache pas au fond».
El aceite rojo: ¿se quita o se espera?
Al reposar, el mafé suelta una capa de aceite teñido por el tomate. Aquí también hay dos escuelas.
Thiam la retira al final: «Remove the bay leaves and skim off the fat». N’Daw la busca como señal de que el guiso está hecho. Aparta la olla del fuego y espera «until a red oil forms on top, about 30 minutes».
La grasa no viene solo de la carne. La crema de cacahuete tiene casi la mitad de su peso en grasa, y la receta de Au Sénégal fríe con «Huile d’arachide : 1/4 l». Nosotros usamos 30 ml de aceite. Aun así, el cacahuete suelta una lámina roja: si molesta, se quita con una cuchara.
Caracol, salsa de pescado o vinagre
Muchos mafés llevan un toque fermentado que en España cuesta encontrar.
La guía senegalesa usa yet, un caracol de mar fermentado, y nététou, semillas fermentadas de néré. Thiam, en Estados Unidos, lo cambia por «2 tablespoons Vietnamese or Thai fish sauce». N’Daw usa dawadawa, que Saveur describe como «a fermented locust bean product». Y si no hay, propone un sustituto curioso: «balsamic vinegar in a pinch».
En la web de Mercadona no aparece salsa de pescado. Se encuentra en tiendas asiáticas y en otros supermercados. Por eso aquí es opcional: 1 cucharada basta para 4 raciones.
La guindilla, entera o picada
Thiam lo echa entero. Su receta de pollo pide «1 Scotch bonnet pepper, whole, optional». La de Saveur lo pica: «1 habanero or Scotch bonnet chile, finely chopped». N’Daw deja elegir: «coarsely chopped or left whole for milder heat».
Mercadona no tiene habanero fresco: la búsqueda de su tienda online no dio ningún resultado el 30 de octubre de 2026. Dos cayenas secas dan picor, aunque no el aroma afrutado del habanero.
Senegal abre la campaña del cacahuete
El cacahuete es mucho más que un ingrediente en Senegal. Cada otoño, el Gobierno fija cuándo y a qué precio se compra la cosecha.
El jueves 22 de octubre de 2026, el primer ministro, Ahmadou Alhaminou Lo, presidió un consejo interministerial sobre la campaña 2026-2027. El acta oficial fija las fechas: «Les dates d’ouverture sont fixées au 15 novembre 2026 pour le coton et à fin novembre 2026 pour l’arachide».
El precio de este año aún no está decidido. Según la Primatura, un comité nuevo se encargará de proponerlo, «chargé de formuler une recommandation annuelle». El año pasado fue de 305 francos CFA por kilo, según el diario Le Soleil. Con el cambio fijo del franco CFA, son unos 0,46 € por kilo de cacahuete con cáscara. Es una cuenta nuestra.
La campaña anterior dejó cifras grandes. La empresa pública SONACOS recogió «219 171 tonnes» y repartió 73,43 mil millones de francos CFA en el campo, según la misma acta. Ojo: es lo que compró esa empresa, no la cosecha total del país.
¿Malí o Senegal?
El nombre no está en el Diccionario de la lengua española. El diccionario francés Larousse sí lo recoge: «En Afrique, ragoût de viande ou de poisson dans une sauce à l’arachide».
El origen se discute. Au Sénégal, una guía senegalesa, se lo concede al vecino: «C’est un plat originaire du Mali (peuples mandingue et bambara)». El diccionario en línea La langue française duda entre dos lenguas: «Du wolof maafe (même sens) ou du bambara».
Sarah Diouf vivió años en Senegal. En una entrevista para la radio estadounidense KBIA, en 2019, no se mojaba: «I don’t know exactly where it originated». Pero distinguía dos versiones. La maliense, con quimbombó, se llama «Maafé bambara». La de Senegal, sin él, «maafé ordinaire».
Un cacahuete que vino de América
El cacahuete no es africano. El DLE da su nombre como «Del náhuatl cacáhuatl», la lengua de los aztecas.
Cómo cruzó el Atlántico depende de a quién se lea. La enciclopedia Universalis culpa a la trata: la planta fue «introduite en Afrique par les trafiquants d’esclaves portugais». La ficha del cacahuete de la Fundación Española de la Nutrición cuenta otra ruta. Los conquistadores españoles lo vieron en Tenochtitlan y luego «lo distribuyeron por Europa y el resto del mundo».
Su peso en Senegal llegó con la colonia. El historiador Mor Ndao lo explicó en 2024 en el Instituto de Estudios Avanzados de Nantes. Los cultivos para exportar, «particularly groundnuts», desordenaron el sistema alimentario local.
Qué crema de cacahuete comprar
La clave del mafé está en la etiqueta del tarro. Las recetas piden crema sin azúcar.
La receta de pollo de Saveur lo deja claro: quiere el sabor del cacahuete, «minus the stabilizers and sugar found in many commercial brands». No es un detalle menor. La crema de cacahuete de referencia del USDA (registro 172470 de su base de datos) lleva 10,5 g de azúcares por cada 100 g.
En Mercadona hay una crema de cacahuete 100 %: su único ingrediente es «Cacahuetes (Arachis hypogaea) 100%». El tarro de 500 g costaba 2,65 € el 30 de octubre de 2026. La etiqueta avisa de algo normal: «Es normal cierta separación en el aceite, remover antes de su utilización».
La pasta clásica de las tiendas africanas no siempre es tan pura. La ficha colaborativa de Open Food Facts para la marca Dakatine recoge «graisse végétale totalement hydrogénée (palme), sel».
También se puede hacer en casa. Saveur tuesta los cacahuetes a 175 °C, «until golden brown, about 10 minutes», y luego los tritura. Un paquete de 200 g de cacahuete tostado sin sal costaba 1,05 €.
Cordero, pollo y una pastilla con apio
Thiam y N’Daw guisan cordero. En Mercadona, los trozos de cordero para guisar llevan solo «CARNE DE CORDERO» y cuestan 13,50 € el kilo.
Para vacuno hay que fijarse más. En la etiqueta de los tacos para guisar de la marca pone «Preparado de carne con agua añadida»: lleva un 10 % de agua. El pollo es la opción barata: los muslos deshuesados salen a 5,55 € el kilo y cuecen en 25 minutos.
Para dar sabor, la tentación es una pastilla de caldo. Nosotros la evitamos. La de carne de Mercadona lleva «grasa vegetal de palma» y avisa: «Puede contener trazas de apio y soja».
Con cordero, cada ración sale por unos 3,70 €; con pollo, por unos 2,40 €. La cuenta es nuestra, arroz incluido, con lo que marcaba Mercadona ese día.
Alergia y aflatoxinas
El cacahuete figura en el anexo II del Reglamento (UE) 1169/2011: «Cacahuetes y productos a base de cacahuetes». Un mafé no tiene arreglo para un alérgico, ni quitando la salsa.
El otro riesgo es invisible: el moho. La agencia española de seguridad alimentaria, en su ficha de aflatoxinas de 2025, recuerda un dato clave: «Las aflatoxinas resisten los tratamientos habituales de los alimentos». El guiso no las elimina.
La EFSA explica por qué preocupan. La B1 es «una de las aflatoxinas genotóxicas y carcinógenas más potentes». El Reglamento (UE) 2023/915 limita la B1 a 2,0 µg/kg en el cacahuete que llega al consumidor. Comprar en tiendas con control y tirar cualquier cacahuete enmohecido o amargo es lo sensato.
Lo que aporta un plato
El cacahuete es denso. La FEN le atribuye 599 kcal cada 100 g, con 27 g de proteína y 49 g de grasa. En 160 g de crema hay cerca de 960 kcal para toda la olla.
Calculamos unas 1.100 kcal por plato, contando 75 g de arroz crudo, o unas 840 sin él. Si quieres algo más ligero, usa muslos de pollo sin piel y sirve más verdura que arroz.
Si sobra mafé
El mafé gana de un día para otro, pero hay que enfriarlo rápido. El organismo de seguridad alimentaria del Gobierno de Hong Kong pide meter las sobras en la nevera «within 2 hours», repartidas en recipientes bajos.
Pone dos límites más. Las sobras «should not be reheated more than once», y las que llevan más de 3 días en la nevera se tiran. Al recalentar, añade 50 ml de agua: la salsa espesa mucho en frío.
Con arroz, cuscús o fonio
En Senegal, el mafé se sirve con arroz blanco. Thiam abre su receta con una frase clara: «Lamb shanks slowly simmered in peanut sauce are to me the image of comfort food in Senegal». Y lo acompaña «especially when served with steamed rice, couscous, or fonio».
La estadística del INE contaba 109.523 residentes en España nacidos en Senegal a principios de 2025. Las tiendas africanas de barrio suelen ser el mejor sitio para buscar pasta de cacahuete o fonio.
De la misma cocina tenemos el pollo yassa, con cebolla y limón, y el arroz jollof, el arroz rojo de las fiestas.
Preguntas frecuentes
¿Sirve cualquier crema de cacahuete? Mejor la de 100 % cacahuete, sin azúcar ni aceite de palma. Si solo tienes una endulzada, usa un poco menos y añade un chorrito de limón.
¿Se puede hacer con pollo? Sí. Usa 800 g de muslos deshuesados y reduce el primer guiso a 25 minutos. El resto de la receta no cambia.
¿Lleva mucho picante? Depende de la guindilla. Entera y sin romper, un habanero pica poco. Si se abre en la olla, pica bastante.
¿Por qué se me pega la salsa? El cacahuete se agarra al fondo. Remueve cada 5 minutos desde que lo añades y mantén el fuego suave.
¿Aguanta en el congelador? Sí, repartido en táperes y sin la batata, que se deshace. Descongélalo en la nevera y recaliéntalo hasta que hierva.
Etiquetas: senegalesamalíafricanacorderocacahueteguisotendencia 2026